Takashi Miike te vin yon non nan kay la pou fanatik nan sinema genre. Avèk plis pase 100 tit anba senti li - ki gen ladan Ichi asasen an, Odisyon, 13 asasen, yon sèl apèl rate, Gozu, ak Sukiyaki Western Django - Miike te dirije san rete pou prèske 30 ane.

Dènyèman mwen te gen opòtinite pou yo chita pou yon yon sèl-on-one ak Miike apre yon tès depistaj nan dènye fim l 'yo, Premye renmen, nan Toronto Creole Film Festival la.

Mete plis pase yon nwit nan Tokyo, Premye renmen swiv Leo, yon jèn boxer desann sou chans li jan li rankontre 'premye renmen l' Monica, yon callgirl ak yon adikte men yo toujou yon inosan. Little Leo konnen, Monica se envolontèman kenbe nan yon konplo kontrebann dwòg, ak de la yo kouri dèyè nan mitan lannwit lan pa yon jandam fin pouri, yon yakuza, nemesis l 'yo, ak yon asasen fi voye pa triyad Chinwa yo. Tout sò yo mare nan style Miike espektakilè, nan plezi ki pi l 'yo ak anachi.

---

Kelly McNeely: Se konsa, sa ki nan jenèz la Premye renmen? Ki kote fim sa a soti?

Takashi Miike: Se konsa, sa a tout te kòmanse soti nan yon pwopozisyon fè ki kalite fim ki dènyèman te bay kout efase nan endistri a fim Japonè yo. Yon bon bout tan de sa, nou ta dwe tal filme sa yo kalite genre-esque fim pou dirèk nan pwojè videyo. Apre sa, mwen te resevwa yon pwopozisyon soti nan Toei Films pote ki kalite bagay tounen, menm jan ak tankou, la Mouri oswa vivan, ki kalite fim B-cinema.

Mwen te trè kontan sou sa, paske dènyèman, yon anpil nan endistri a fim se trè negatif nan anyen ki nan kalite genre fim-esque. Yo ap trè danjere risk, epi yo ap eseye ale pou tout fim sa yo komèsyal yo. Se konsa, lè mwen te resevwa pwopozisyon sa a, mwen te panse, Oh, sa a, se gwo. Mwen vle di, mwen pa te espere jwenn okenn pwopozisyon tankou sa a nan men yon gwo konpayi pwodiksyon fim. Se konsa, mwen te panse, byen, mwen ta dwe fè sa lè sa a. Se konsa, lide a te travay sou li ki baze sou yon lide orijinal - yon script orijinal yo. Se konsa, mwen te kòmanse travay k ap travay ak yon ekriven script, e ke se ki jan fim nan te vini sou yo.

Kelly McNeely: Koulye a, ou evidamman gen yon karyè trè prolific, epi ou te fè anpil kalite fim; genre ki baze sou, aksyon, komedyen, fim fanmi, dram peryòd ... Èske gen yon genre patikilye ou renmen travay nan pi plis la?

Takashi Miike: Oke, onètman, mwen reyèlman pa ki okouran de jan, ak limit genre, poukont li. Ou gen yon moso peryòd, dwa? Ou gen yon fim Yakuza, ou gen yon fim timoun yo, epi gen tankou sa a kategorizasyon strik ale sou nan tout sa yo estil jou sa yo. Men, li pa t 'itilize yo dwe fason sa. Apre sa, mwen toujou kalite wè bagay sa yo nan ki filtre anvan yo, dwa, kote li ta ka yon fim Yakuza, e ankò li nan yon komedyen, dwa? Oswa li ta ka yon montre timoun epi li ta ka yon trajedi, ou ta ka nan yon fineray ak yon moun di yon bagay, ak tout moun pete soti ri. Se konsa, pou m ', li nan tout melanje moute.

Men, sa ki pou mwen ki pi enpòtan se tèm inivèsèl sa yo ki mare nou ansanm. Tankou kote mwen prale, ki objektif lavi mwen, ki lanmò? Pou mwen, ki sa ki kontantman? Èske mwen ka kontan? Kouman mwen ka vin kontan epi jwenn kè kontan oswa gen kè kontan? Tout tèm sa yo pou mwen, sa yo se nwa yo ak boulon ki ale nan nenpòt kalite fim bon, ak sa yo se menm bagay la pou m 'kèlkeswa sa genre nou ap pale de. Se konsa, - pou m '- yon bon fim konplètman pwolonje oswa se pa sa mare nan limit yo nan genre.

Kelly McNeely: Premye renmen gen yon anpil nan komedyen kokenn - li trè komik - ak yon anpil nan aksyon kokenn. Epi gen yon sekans anime. Ki kote sekans anime sa soti, lide pou pote sa?

Takashi Miike: Mwen te gen plizyè fim nan tan lontan an ki te tranzisyon toudenkou soti nan aksyon ap viv nan anime, oswa nan aksyon ap viv nan claymation, pou egzanp. Se konsa, nou ap travay ak kontrent bidjè, nou ap travay ak kontrent tan, epi tou, faktè imen an. Epi pafwa nou ta vini kont pwoblèm sa yo ki ta lakòz kèk konplikasyon nan fim. Li ta trè difisil pou fè sa rive akòz tout kontrent sa yo.

Men, an menm tan an, nou ap gade nan script la, e nou gen ide sa yo nan script la ke nou vle transmèt - nou vle transmèt lide sa a, oswa ki devlopman trase. Se konsa, nou ap eseye fè fim sa a, e nou gen bagay sa yo tankou vini. Se konsa, sa a, se kalite nan background nan, men reyèlman, pi enpòtan pase sa, mwen aktyèlman te vle enkòpore yon sèn anime ankò nan youn nan fim mwen anvan nou menm te kòmanse fè sa. Se konsa, reyèlman, ki nan kalite rezon ki fè yo. Mwen gade script la, epi mwen te di, aktyèlman, li ta plezi jwenn yon fason yo enkòpore sèn anime nan fim sa a, ak chans pou fè sa te vini.

Se konsa, repons lan se wi, se konsa ou gen Yakuza aksyon viv ou a ki pati nan yon fim, dwa. Ak moun ki pati aksyon ap viv nan fim nan, paske yo ap dekri Yakuza a, yo ap deja nan domèn nan fantezi. Genyen sa a frechè oswa sa a Ambians ke ou vle jwenn atravè nan sa yo kalite sèn. Epi jis paske nan nati sa a anpil, ou deja nan fantezi.

Ak rezon ki fè mwen di ke ou deja nan Fantasyland lè w ap fè sa se paske sa yo kalite Yakuza pa egziste nan Japon kontanporen, nou ap dekri yon bagay ki reyèlman pa egziste nan Japon. Se konsa, li pa ke anpil nan yon detire pou nou ale soti nan yon kalite fantezi nan yon sèn nan yon sèn fantezi ki te montre lè l sèvi avèk yon metòd diferan. Se konsa, pou m 'ale soti nan yon aksyon ap viv Yakuza kalite sèn kokenn, nan yon kokenn, trè fantasy-esque sèn ki te devlope lè l sèvi avèk teknik anime se reyèlman pa ki alèz. Li pa sanble ke soti nan plas pou mwen. 

Kelly McNeely: Ou te pale yon ti kras sou travay ak kontrent bidjè ak lè l sèvi avèk animasyon enkòpore lide ke ou petèt pa t 'kapab nesesèman fim. Ki konsèy ou ta bay yon sineast aspiran ki vle kòmanse dirije?

Takashi Miike: Se konsa, konsèy mwen an, byen, mwen pa fin sèten si konsèy mwen yo pral aktyèlman itil, oswa menm apresye pa nenpòt moun ki. Men, depi sa yo direktè aspiran yo te chwazi ki fòm, yo te chwazi yo viv nan mond sa a ki se sinema. Sa a se yon sèl bagay, li nan yon lòt bagay pou kapab peye bòdwo yo, epi mete manje sou tab la, dwa?

Se konsa, konsèy mwen an se reyèlman olye pou yo konsantre twòp sou demen ak tan kap vini an, jis konsantre sou kounye a, fim nan ke w ap fè kounye a, mete konsantre ou sou jwi pwosesis sa a ak jis jwenn konplètman pèdi nan sa ou ' ap fè kounye a.

Koulye a, ou ka goumen ak pwodiktè ou. Epi ou ka gen kèk dezakò la. Men, si fim nan ke w ap fè kounye a se siksè paske ou reyèlman mete tout bagay nan li, epi ou jis konplètman te pèdi ak jwi pwosesis la. Chans pou li reyisi pi gwo. Men, si li nan siksè, Lè sa a, ou ka Reyajiste revèy la ankò, ou ka tounen nan zewo, ou ka Reyajiste relasyon ou ak pwodiktè ou epi ou ka kòmanse sou ankò. Se konsa, ki reyèlman se konsèy mwen, se jis konsantre sou sa w ap fè kounye a. Konsantre sou sa w ap fè kounye a olye pou yo eseye metikuleu kalkile plan pou lavni ou pou fè sinema. Jis konsantre sou kounye a.

Lè sa a, yo ta dwe bwè tou anpil lèt

Kelly McNeely: Pou rete fò? 

Takashi Miike: Oke, mwen di ke paske twa zan de sa, nou te aktyèlman tal filme sou seri ak nou te jis fè tankou yon repetisyon - tankou yon kouri nan, li te tankou yon tès kouri pou aktè yo fè sèn nan. Epi toudenkou - e mwen pa t 'fè anyen, patikilyèman difisil - men toudenkou janm gòch mwen kase. Se konsa, imedyatman direktè a fim jis te vin bagaj pou tout lòt moun k ap travay sou fim nan. Se konsa, mwen di ke paske tout moun bezwen asire w ke yo jwenn ase kalsyòm [ri].

Kelly McNeely: Ekselan konsèy! Koulye a, pale de sa yo kalite eksperyans, ou te fè plis pase 100 fim ak pwojè. Èske gen yon fim patikilye oswa eksperyans nan travay sou yon fim ki vrèman vle di soti nan ou pi plis la, ke ou se swa pi fyè de, oswa ke ou te jwi pi plis la, oswa ki se trè memorab ou?

Takashi Miike: Wi, absoliman. Se konsa, youn nan fim mwen ke mwen reyèlman renmen pi plis la ak mwen te jwi pi plis la te fim nan Fudô, epi gen yon istwa dèyè sa.

Rezon an pou kisa mwen te jwi li pi plis la oswa mwen te gen plezi ki pi ak sa se paske li te kalite nan kòmansman karyè mwen, lè mwen reyèlman pa t 'gen anpil rekonesans entènasyonal yo. Ak atant yo te tou trè ba. Pou fim nan, li te pral fè yon dirèk nan videyo - li pa te aktyèlman pral menm lage sou nenpòt kalite fòma rekonèt. Se konsa, li te oke si li pa t 'vann nan tout, epi li te trè bon mache. Ak objektif la tout antye te jis jwenn li fè.

Ak aktyèlman, li te baze sou yon manga. Ak seri a manga ke li te baze sou te anile mwatye nan seri a. Men, mwen te wè yon bagay reyèlman enteresan nan ke li jis te trè kaptivan m ', e mwen te panse kite a fè sa, sa a pa te pral lage ofisyèlman, li te jis pral yon dirèk nan videyo travay orijinal yo. E se poutèt sa nou pa t 'gen okenn kontrent nan tout. Nou pa t gen anpil chèk ak balans k ap pase. Apre sa, mwen jis reyèlman konsantre sou sa.

Mwen konsantre sou li, epi mwen jis te jwi li anpil ke mwen reyèlman pa t 'menm gen tan nan dòmi, mwen literalman pa t' dòmi lè mwen te fè fim nan. Lè sa a, lè nou te fini ak li, pwodiktè mwen te wè l ', li di, sa a se aktyèlman reyèlman bon. Ann aktyèlman vire sa a nan yon lage fim. Epi ki te vin premye fim mwen an ki te aktyèlman ranmase pa yon festival fim. Epi li te aktyèlman ranmase pa minwi Foli isit la nan Toronto Film Festival. Se konsa, sa a mwatye assed anile seri manga ke mwen te wè yon bagay nan, li kite enpresyon sa a sou mwen, e mwen te wè yon bagay nan sa ak jis konsantre sou sa. Epi ki te vin istwa siksè sa a ki tounen motivasyon mwen. Li ban m 'enèji pou m kontinye fè fim.

Kelly McNeely: Ou ap onore ak yon Prim Akonplisman pou tout lavi nan Fest kokenn trè byento. Kijan sa santi?

Takashi Miike: Mwen panse ke moun wè sa tankou yon bagay ke ou ta dwe resevwa ki tankou nan fen anpil nan lavi ou [ri]. Se konsa, petèt olye pou yo te yon ke yo te rele yon Prim Akonplisman pou tout lavi, li ta dwe kalite kalite tankou yon mwatye oswa mitan karyè prim siksè. Sa ta pi konfòtab pou mwen. 

Se konsa, li enteresan, paske nan mond lan festival fim, li vrèman te festival fim etranje - pa endistri a fim Japonè - ki te kòmanse yo peye atansyon sou travay mwen an. Epi sa reyèlman ofri m 'kèk sipò emosyonèl pou travay la ke mwen te fè. Epi li vrèman enspire m 'fè pi plis ak plis fim.

Epi li te komik, paske nan Japon, mwen panse ke anpil moun te wè m 'tradisyonèlman tankou, li pa yon direktè fim reyèl oswa direktè fim reyèl. Li jis ap fè tankou sa yo genre, oswa dirèk nan videyo montre, sa yo ki pa sinema reyèl, dwa? Epi li te kalite odyans etranje ki te pran travay mwen an, li di, Non, sa a se bon travay. Sa yo se fim, ak sa yo merite yon odyans.

Se konsa, gen nan yon pati nan m 'ki trè rekonesan pou sa. Yo te di, nou pa pran swen sou genre a, genre pa gen pwoblèm. Sa a se yon bagay ki bezwen yon odyans, ak sa yo se fim nou. Se konsa, mwen santi mwen tankou si mwen fini resevwa yon prim tankou sa, mwen santi mwen tankou ki ka ban m 'kèk motivasyon ak kèk enèji anplis kenbe fè fim. Apre sa, mwen santi mwen tankou li ka aktyèlman ban m 'kèk libète kòm byen. Pou fè fas a lavni mwen nan sinema ak yon ti kras plis libète ak yon ti kras plis enèji.

Kelly McNeely: Yon fwa ankò, ou te fè fim ak anpil fim prolific pou lontan, ki se enkwayab. Èske ou santi style ou kòm yon direktè chanje sou tan, oswa èske gen yon bagay ke ou santi ke ou te aprann nan pwosesis sa a ke ou pote pi devan avèk ou?

Takashi Miike: Se konsa, li komik, paske mwen santi ke trajectoire la nan karyè mwen kòm yon sineast aktyèlman te kalite ranvèse, konpare ak yon anpil nan lòt sineast. Kòm ou ale nan pwosesis la nan fè fim, ou vini kont tout defi sa yo. Ak pwoblèm sa yo ke ou ap eseye rezoud, ak Lè sa a, sa yo diferan kalite fim ke ou ta renmen fè, e konsa ou fè lis piti piti vin pi gwo ak pi gwo ak pi gwo, ak Lè sa a, sa w ap eseye reyalize - sib ou - jan ou avanse pou pi devan, tou chanje avèk chak fim.

Lè sa a, ou gen pwodiktè ou, oswa moun ki ap sipòte ou yo ki ap finanse fim ou, pou egzanp, epi yo gen petèt yon bagay ke yo ap eseye reyalize kòm byen. Se konsa, w ap chèche nan sa yo ap eseye reyalize - rèv yo - epi w ap gade tou nan ki kalite rèv oswa vizyon yo ap eseye pataje bay odyans yo. Epi se yon bagay ki dènyèman te vin pi plis ak plis enpòtan, pou mwen, se yo konsantre sou ki sa yo ap atann nan moun yo ki ap patwone m ', epi ki ap finanse fim sa yo. 

An menm tan an, mwen se yon direktè fim ki te kreye yon atant nan baz fanatik mwen an, pou kreye fim ki gen vyolans sa nan yo. Se konsa, yon moun ta ka di nou vle fè fim sa a san okenn vyolans nan li, oswa nou panse ke li la pwobableman pi bon jis ton li desann yon ti kras. Apre sa, mwen gade nan sa, epi mwen di, ou konnen ki sa, mwen gen kalite sa a atant, se konsa kite a wè, petèt si nou ka pouse anvlòp la yon ti kras, ak wè si nou ka enkòpore kèk nan ki nan la pandan y ap toujou kenbe sans nan fim nan. Se konsa, mwen jwi defi sa a.

Sa an menm tan an te kalite fè li pou ke mwen wè tèt mwen nan yon nouvo limyè; li mennen m 'nan plas sa a kote, tankou, yon nouvo m' fèt. Apre sa, mwen wè tèt mwen chanje atravè pwosesis sa a, ki pou yon tan long te trè pè. Men koulye a, mwen wè li tankou yon bagay ki trè amizan. Li plezi! Li enteresan pou m 'reflechi sou Prospect nan chanje kòm yon sineast jan mwen ap vanse. Se konsa, mwen espere ke repons kesyon ou an.

Klike la a pou plis ... revize ak entèvyou soti nan TIFF 2019!
Vle rete ajou sou dènye nouvèl laterè yo? Klike la a pou enskri pou eNewsletter nou an.