Kelly: Se konsa, gen yon quote gwo soti nan fen Wes Craven a; "Fim laterè pa kreye laperèz, yo lage li". Mwen ta li ke seri a gen pou objaktif pou eksplore tèm nan malfonksyònman sosyete, Se konsa, sa ki pè ou espere lage ak epizòd ou a?

Pen-ek: Mwen pa fin sèten ki jan yo reponn ... Objektif la se amize, mwen pa ap eseye fè pè, oswa ap eseye yo dwe komik, oswa ap eseye yo dwe dramatik. Mwen panse ke bi a, reyèlman, se amize. Mwen panse ke chak youn nan direktè yo tou, ap eseye fè sa. mwen panse my bi se amize. Si ou gade li epi ou panse li komik, sa bon, oswa si ou panse li pè, sa bon.

Men, sa ki enpòtan pou mwen, ak sa mwen jwenn se reyèlman fò nan epizòd la se ke moun Thai, nou gen sa a kalite mantalite ke nou toujou santi, tankou, enferyè lè nou rankontre tankou ... Lwès, pou egzanp [tout ri]. Nou santi tankou nou pa bon ase. Epi sa enpòtan anpil pou epizòd mwen an.

Jenèz nan fantom lan se ke lè ou pè nan mesye blan lè ou vivan, epi, ou konnen, mwen ka konprann sa. Men, mwen pa t 'konnen ke apre mwen fin mouri mwen ta toujou pè yo - Mwen panse ke sa a trè enpòtan nan epizòd mwen an. Tankou nou dwe sispann santi nou pa bon ase, yo te enferyè. Mwen jwenn ke vrèman atachan sou moun Thai, ke nou ap tèlman mèrdik enb ke nou pa jwenn nenpòt kote [tout ri]. Pou mwen, li vrèman yon kalite bèl.

Kelly: Kòm yon Kanadyen, mwen jwenn ke [tout ri]. Nou twò politès sou tout bagay.

Youn nan bagay sa yo ke mwen reyèlman te renmen sou Episode a ki Pen-Ek dirije se ki konfli ant bizismann Lwès la ki vini nan epi ki pa gen okenn lide sou kilti sa a ak tradisyon, ak sa li te moute kont, esansyèlman. Li enteresan yo wè ki konfli kote fantom a ap eseye fè bagay li yo epi yo dwe pè - gen yon fantom, ak sa a oksidantal se jis pa gen li [tout ri].

Pen-ek: Men, avèk epizòd mwen an, tou, apa de fè yon fim laterè, nou menm tou nou te fè plezi nan fim laterè an menm tan. So a pè ak tout sa, ki twalèt ak yon twalèt brit kap nan lopital la ... pa gen okenn twalèt ta sanble tankou sa! Se sèlman nan yon fim laterè! [tout ri]

via HBO Azi

Eric: Ak youn nan bagay sa yo mwen reyèlman renmen sou ki Episode se fotograf la. Mwen renmen pèfòmans sa. Ou santi anpil pou li. Nan 48 minit, li jere fisèl yon anpil nan santiman diferan nan epizòd la.

Pou mwen, paske se fantom nan epizòd mwen an ki baze sou Pontianak la, orijin nan gen li ke li aktyèlman yon fanm ki te mouri (lè ansent), Lè sa a, li tounen. Apre sa, mwen te panse li ta enteresan ... nan fim tankou fantom yo laterè nan Japon, oswa kèlkeswa sa, ou fini senpatize ak Lespri Bondye a. Oswa tankou fim sa, Agefelina a.

Mwen pa t 'vle fè yon bagay ki te "nan figi ou"; Mwen te vle fè yon bagay ki te yon ti kras plis grenpe. Pou mwen, protagonist prensipal la te Pontianak a, epi mwen deside fè l 'yon jèn ti fi. Se konsa, ou re-alamòd li yon ti jan, epi li nan yon jèn ti fi jèn, e konsa li a plis sou limanite - nan pèspektiv mwen - paske nan sa.

Episode mwen an pral Premiere nan Sitges ak Episode Japonè a pa Takumi Saitoh, ak Pen-Ek a te nan TIFF ak Episode Joko Anwar a (Endonezi). Lè sa a, gen nan Fest kokenn ki pral Episode nan Koreyen pa Lee Sang-Woo, ak Ho Yuhang soti nan Malezi, ki se youn nan sou fantom nan ti bebe.

via HBO Azi

Kelly: De premye epizòd yo ke mwen te wè (nan TIFF) yo kokenn, mwen renmen ke chak pote kilti pwòp yo nan istwa a.

Eric: Mwen pa t 'kapab kwè ke mwen te resevwa tout mesye sa yo fè li, dwa? Pou konplètman onèt, mwen pa t 'konnen ki sa mwen te pral fini ak [tout ri]. Lè mwen te rive wè premye koupe a, mwen te vrèman renmen sa. Mwen renmen yo tout! Mwen jis renmen yo tout. Pou mwen, li nan jis tankou sa. Li enteresan, ou konnen? Mwen santi mwen tankou si nou ta ka kolabore plis nan pwovens Lazi ... ki ta dwe reyèlman enteresan.

Pen-ek: Mwen reyèlman admire Eric, paske kalite pwojè sa a, kalite pwojè omnibus ... li pa janm mache! [ri] Paske ak kèk nan pwojè yo, direktè yo ki ap eseye fè yo ... yo sanble yo pa pran li oserye. Yo jis fè yon fim chòk.

Men, ke yo te, tankou ... li pa yon pwojè demi-èdtan, li nan kalite tankou yon fim laterè, ou konnen? Si ou ale ven plis minit, ou te gen yon fim karakteristik. Epi ou dwe pran li oserye, paske otreman epizòd yo pa ta gen ase vyann. Se konsa, mwen panse ke yon anpil nan kredi Eric paske ou jwenn pasyon ou soti nan sa. Gen kèk fim omnibus, direktè yo pral jis kalite trete li kòm yon pwojè bò. Epi li pa travay.

Eric: Nou te gen anpil devouman nan men chak direktè.

Kelly: Eric, ki jan ou te jwenn direktè yo pou yon sèl sa a?

Eric: Mwen te konnen yo! Apre sa, mwen te vle travay avèk yo, se konsa mwen te di "kite m 'konnen", ak jis chita tounen, ak Lè sa a, nou tout te vini nan nan travay.

Kelly: Epi li etonan ke yo ap pote tradisyon pèsonèl yo nan li nan reprezante background yo epi pote istwa sa yo pi devan.

Eric: Tankou pou Episode Japonè a, Japonè yo kwè nan yon lespri zèb, e mwen pa t 'konnen sou sa! Se konsa, li fre, ou konnen? Ak Episode Koreyen an se sou yon nèg ak - lè ou mouri yon jenn fi, ou pral trè vanjans, epi ou pral vle yon madanm. Epi Koreyen yo kwè nan Chamanis ... anpil vodou ...

Kelly: Tankou nan Kriye a -

Eric: Kriye a, wi! Gen yon anpil ki ale dèyè li. Yon anpil nan lyen Japonè laterè nan Shintoism. Apre sa, yo kwè lè ou mouri yon lanmò douloure, ou pral latè-mare paske w ap fache oswa santi regrèt. Genyen yon anpil nan lide ke ou wè nan Boudis Japonè yo, Shintoism, ak taoism ... li nan konbine kwayans yo ak istwa yo. Tankou Bag la vs Grudge la. Ak jou yo te goumen! Mwen gen jwèt yo [ri].

Tradisyon premye nan Dimanch, 7 Oktòb sèlman sou HBO Azi. Seri a pral difizyon sou HBO GO nan peyi Etazini an nan yon koup la mwa, epi yo pral disponib sou HBO On Demand.

via HBO Azi

Paj: 1 2