Dènyèman, mwen te gen opòtinite pou pale ak George Mihalka, direktè 1981 la Valentine san mwen an, yo pale sou defi yo li te fè fas pandan y ap fè fim nan, ki sa ki fè fanatik laterè se konsa kokenn, e poukisa fim nan se toujou politikman ak sosyalman ki enpòtan.

Mwen konnen ke ou te filme-li Valentine san mwen an nan yon min aktyèl nan Nova Scotia, ki sa ki te defi yo nan tal filme nan ki kote?

Oh, tout bagay. Tout moun evidamman te renmen lide a nan tire nan yon min epi nou jwenn sa a min fantastik ki te jis fèmen 6 mwa anvan nan Sydney min, Nova Scotia. Li toujou sanble egzakteman tankou yon m 'k ap travay, epi yo te panse a vire l' nan yon mize min, kidonk li te pafè pou nou. Yon fwa nou te deside nou pral tire la, premye avanti a reyèlman enteresan te ke moun yo bèl nan Sydney min deside ke m 'lan gade fason twò sal. Se konsa, nou tounen al jwenn pwodiktè yo nan Monreyal ak foto yo ak tout bagay yo di, sa a se li, fè kontra a. Nou te retounen 3 semèn pita pou chèche konnen ke bèl sitaden ak jesyon min yo te deside ke yo te pral repenn li pou nou. Yo te fè li tèlman parfe pwòp ak mak nouvo ke li te fini kap tankou yon seri Walt Disney.

Pati nan apèl la antye nan m 'lan te yo ke yo te ke ayestetik reyèlman Rustic yo kòmanse avèk yo, dwa?

Egzakteman, nou te bezwen yon min k ap travay. Nou te kòmanse nan prèske ke yo te $ 50K sou-bidjè anvan nou menm te kòmanse paske nou te anboche tout posib pent lokal yo ak vole nan yon ekipaj nan pent pent Scenic repenn m 'lan fè li sanble tankou li te fin vye granmoun. Lè sa a, nou te jwenn soti pwoblèm sa yo espesifik, youn nan ki te ke min chabon - louvri figi chabon - pwodwi gaz metàn. Gaz metàn trè ki ka pran dife epi li ka eksploze yon etensèl. Se konsa, de bagay ki te pase la; youn te ke nou te jwenn soti nou pa ka itilize limyè fim regilye paske yo ap tendans etensèl. Nou te oblije itilize sèlman lanp sekirite ak pi piti limyè UV posib ki te apeprè 25 wat. Menm koulye a, si ou itilize yon anpoul 25 Watt, ou pral sèvi ak li kòm dekorasyon sou tab la bò. Li pa egzakteman yon lanp lekti.

Dwa.

Se konsa, ki te kreye yon gwo zafè nan defi teknik pou nou. Nou te youn nan fim yo an premye yo sèvi ak yon lektè limyè dijital paske nou te travay ak sous limyè ki te tèlman piti ke mèt yo limyè abityèl analòg yo pa t 'sansib ase yo ranmase diferans yo. Li evidan lòt gwo defi a te arbr vantilasyon an pou rale gaz metàn la. Omwen yon fwa chak semèn nou te evakye paske rasanbleman gaz metàn la te twò gwo, epi sou tèt sa, nou t ap travay sou 900 pye anba tè chak jou. Si ou te wè fim nan, ou te wè asansè yo ke yo te itilize, ak sa yo ki te reyèlman aksè a sèlman vit pou jete ak ekipaj jwenn nan min yo, ak moun ki ta sèlman kenbe sou 20 moun nan yon moman. Li ta pran apeprè 15-20 min pou desann, li te trè dousman. Se konsa, evidamman, li te pran nou pou tout tan jwenn ekipaj la desann nan kòmanse travay, Se konsa, lè nou te kraze pou manje midi - ansanm ak règleman sendika - nou te kraze 30-40min bonè jis jwenn tout moun moute sou tan, ak Lè sa a menm bagay la tou bagay pral tounen. Se konsa, yon èdtan manje midi te pran fèmen nan 3 èdtan. Lè sa a, anvan ou te gen vlope, olye pou yo te kapab di, nou ap travay jouk 6, nou ta gen yo sispann nan 5 jis jwenn tout moun moute sou tan. Se konsa, sa yo te defi lojistik grav nou te fè fas.

Absoliman

Defi yo te la chak jou. Pifò nan tinèl sa yo ou pa t 'kapab menm kanpe byen. Moun yo te mache hunched sou, ak mank de lè fre desann la, li te jis fatig. Se konsa, tout moun sa yo kontribye nan yon tire trè fizikman ak lojistik difisil. Men, nou te jenn ase ke nou jis pa t 'pran swen. Nou te di "pa gen anyen ki pral jwenn nan fason nou"

Èske te gen nan jete a oswa ekipaj pè oswa nève nan travay nan m 'lan?

Pa reyèlman, nou te gen tout jete a ak ekipaj yo deyò ase bonè ke tout moun te resevwa aklimatize. Nou te gen repetisyon desann la, nou te gen minè ki te travay la pran mesye yo desann la epi eksplike yo ki jan yo mache, ki jan yo pale, ki jan pou avanse pou pi ak ki jan yo dwe konfòtab desann la. Yo te jenn ase ak trè chofe osijè done vle fè yon bon fim pou nou reyèlman pa t 'gen anyen men moral la pi byen. Mwen panse ke moun ki pi ansyen sou seri te 30 ane fin vye granmoun. Se konsa, plezantan, kèk nan veteran yo nan Monreyal itilize yo rele nou "Lame timoun yo" (ri). Nou te Intrepid.

Mwen imajine ou ta dwe, te gen tankou yon rotation rapid jan li te kalite nan wotè nan laterè a jou ferye ak Nwèl Nwèl, Vandredi 13 la^th, Halloween, Jou Manman an, tout otou tan sa a, se konsa soti nan sa mwen konprann te gen kalite yon delè strik jwenn li soti nan tan pou Jou Valentine a.

Malerezman te gen yon pwoblèm sante ak ekriven an nan senaryo a ak pwodiktè a reyalize ke pa te gen okenn fason sou latè ke nou ta ka jwenn senaryo a pare nan tan tire. Pwoblèm lan te ke fim sa a te dwe nan 12,000 teyat atravè Amerik la pou 14 fevriye^th ak fondamantalman nan mitan mwa Jiyè nou te gen yon paj. Se konsa, yo te jèn ak Intrepid mwen te di, poukisa pa? Asire w, byen yon defi. Ekriven an sou sibstiti te pral vole nan soti nan LA yo kòmanse travay sou yon istwa plen-kònen, ak yon fwa li te ekri nou ta kòmanse kap chèche kote ak travay sou lojistik la. Nou te kalite prepping an menm tan an ke nou te ekri. Fondamantalman preparasyon mwen an te apwouve m 'lan ak Lè sa a, tounen ak spesifik pou ki nou te kapab ekri sèn yo laterè. Nou te gen kalite plezante ke li te Deer Hunter nan nan fim laterè paske li te tout bagay sou ti vil k ap travay klas la epi yo pa sou adolesan horny ap resevwa touye. Te gen kòmantè sosyal sou pèt travay; li te nan konmansman an nan senti a rouye nan Amerik di Nò, moun yo te pèdi travay yo kite adwat ak sant. Ki sa nou pa t 'konnen ki jan nou te kapab fè touye yo anfòm nan sa ki te disponib pou nou. Se konsa, lè mwen te retounen apre yo fin ekri premye bouyon an, mwen ta ka di "oke gen yon chanm chanje isit la ak nan douch la yo pa gen tèt douch, yo jis te pense, tiyo metal byen file, se konsa isit la yon moun ta ka pouse kont sa ”. Oswa yo te gen sa a kalite kwizin endistriyèl nan sal la sendika pou nou te kapab bouyi figi yon moun nan paske yo te gen gwo po sa yo gwo nan la.

Se konsa, li te fondamantalman travay ak sa ou te genyen.

Yeah, se konsa nou jwenn tout tach yo enteresan nan m 'lan ak Lè sa a, te ekri spesifik yo nan touye yo bò kote yo. Pwochen defi a evidan te nou te ale la ak tire epi retounen epi yo gen foto a edited ak pare nan fen janvye paske li ta pran fèmen nan 3 semèn pou laboratwa yo enprime kopi fim nan. Se konsa, nan moman sa a nou fini tire, ki te mwen panse ke premye semèn nan Novanm nan, nou fondamantalman antre nan 7 jou nan yon semèn, 18 èdtan jou nan koreksyon. Avètisman an te ke si nou pa t 'kapab delivre nan twazyèm semèn nan janvye, Lè sa a, kontra a te koupe.

Yik.

Se konsa, sa ki te fondamantalman prese an. Yo te konnen ke Halloween 2 ak Vandredi 13 la^th t 'ap soti pou yo te vle bat yo bay kout pwen an. Originally tit la k ap travay nan fim nan te rele sekrè a, paske nou pa t 'vle yon lòt moun byen vit fè yon bon mache, de-semèn knockoff tire lè l sèvi avèk tit nou an. Distribisyon an ak ekipaj pa te gen okenn lide ke li te pral rele Valentine san mwen an. Pwoblèm yo te kòmanse vini nan kòmansman janvye paske negatif yo pou fim nan te dwe koupe alamen, ki te yon pwosesis de semèn. Nou te bezwen pou li ale nan MPAA a paske nou te bezwen gen yon Rating ak sistèm lan te trè strik. Se konsa, pandan ke nou te fè son an melanje ak koreksyon an, nou voye editè a desann ak yon kopi kopi edisyon an travay fini yo ka resevwa Rating nou an. Nan ki pwen, yo te di nou pa menm anmède paske fim sa a te pral X rated ak gen nan jis pa gen okenn fason ou pral kapab montre fim sa a. Se konsa, sa ki te lakòz yon gwo panik. Si nou te ale nan jwenn yon Rating X, nou te petèt pral kapab jwe li nan 100 teyat nan Amerik di Nò ki jeneralman te jwe pònografi nan jou sa yo.

Koulye a, ak evalyasyon yo MPAA, te gen yon anpil koupe soti nan sèn yo lanmò ...

Chak sèn lanmò te fondamantalman koupe prèske pa gen anyen. Yon sèn lanmò te totalman koupe tout ansanm. Yo ta koupe soti yon ankadreman oswa de ak Lè sa a, nou ta dwe tounen. Yon fwa ou koupe yon negatif, de ankadreman yo ke yo kounye a se kole ansanm - soti nan yon piki nan pwochen an - pa ka rale apa tout tan ankò san yo pa detwi l '.

Se konsa, ou te gen reyèlman gen konfyans nan sa yo koupe.

Nou te fondamantalman koreksyon ak re-negatif koupe chak jou jan nou ta jwenn apèl la nan LA di "yo vle kat ankadreman plis isit la ak twa ankadreman plis la", Se konsa, menm si yo te mande nou koupe soti senk ankadreman, kounye a yo vle yon lòt dis. Blag, mwen te rele li lanmò nan yon mil koupe. Nan moman sa a nou aktyèlman te fini resevwa Rating nou an, wout la sèlman nou te kapab jwenn li te pa aktyèlman koupe pi fò nan eleman yo grafik nan touye yo.

Èske te gen anyen ke ou reyèlman te renmen ki pa t 'fè koupe a?

Jis sou chak youn nan yo. Nou te travay vrèman difisil sou sa, li te objektif nou yo ak objektif pwodiktè nou yo kreye pa janm-anvan-wè, eta-of-atizay la-efè espesyal. Fèmen nan yon tyè nan bidjè a pou fim nan antre nan efè espesyal. Pifò nan yo te fè nan - sa ki te etranj nan moman an - yon sèl piki. Anjeneral sa ki ta rive nan sinema tankou Halloween, Vandredi 13 la^th ak Nwèl Nwa, ki te pwobableman gwo yo anvan nou, ou ta toujou wè zam la nan men mechan an, ak mechan an leve zam la, epi li balanse li nan direksyon kamera a. Lè sa a, ou koupe bay lòt moun nan epi jeneralman wè kouto a deja entegre nan lòt moun nan ak san ap soti, dwa?

Dwa, wi.

Nan nou, nou te fè tout bagay sa yo nan yon sèl piki. Se konsa, lè pick-rach la frape yon moun anba manton an, nan menm piki a boul je a ta pòp soti ak pick-rach la ta vini nan

Oh mwen renmen ti jan sa a!

Sa se yon feat jeni. Se tout tan an ak jeni ak lam Retractable ki ale tounen nan rach la-rach epi kite san sou manton an. An menm tan an, nèg la efè espesyal ki moun ki nan mete makiyaj konplè sou ki aktè peze yon bouton e ki fè ki fo eyeball pòp soti ak pwent an nan rach la-ap vini soti priz la je.

(Ri) Dwa.

Se konsa, sa ki ta rive, se yo ta di "byen koupe twa ankadreman nan sa", byen si ou koupe soti twa ankadreman nan sa, nou pa gen anyen yo koupe tounen nan. Se konsa, nou te gen figi l 'soti nan kèk outtakes. Chans ase, menm si mwen te jenn ti gason, mwen te gen eksperyans ase yo konnen ke te gen fwa lè mwen ta fini di "jis nan ka, kite m 'tire sa a". Se konsa, nou ta dwe tounen nan sa epi jwenn yon kote ke nou ta ka fè koreksyon son matche ak ki mouvman. Li se yon konpliman vre editè yo, ekri a, aktè yo ak atmosfè a, e petèt yon ti kras nan direksyon mwen an, ke menm avèk tout koupe yo, fim nan toujou te travay. Li toujou konsidere kòm yon klasik kil.

Efè pratik ki te siviv yo tèlman kreyatif. Mwen panse ke de favorites mwen yo te moun ou te mansyone - tèt la douch imen ak sipriz la pick-rach. Mwen te li ke efè makiyaj Thomas Burman a te tèlman sanglan ke youn nan yo aktyèlman te fè ou voye jete? Èske mwen ka devine? Èske li te boul eyap oswa petèt Mabel nan seche rad la?

Non, sa se yon mit iben. (Ri) Mwen panse ke sa ki te reyèlman rive te mwen te fè son retching kòm yon konpliman Tom, e mwen panse petèt yon moun ki te yon obsèvatè byen lwen wè m 'ale (son nan retching ak anfle) ak te panse "Oh bondye mwen". Men, mwen pa t 'reyèlman korije sa pou anpil ane paske li montre kouman li te bon.

Genyen tankou yon ton espesifik nan fim nan eksplore nan vizyèl yo ak son; chak lanmò gen pwòp tonal li yo, mizik ak konsantre chanjman. Ki kote lide sa soti?

Se te yon bagay ke Paul Zaza ak mwen diskite, mwen reyèlman te renmen travay Pòl la. Li te fondamantalman trè senp, nou te vle sòt de yon santi peyi-ak-lwès soti nan tout bagay ki te vini soti nan radyo a yo kreye ki kalite yon atmosfè riral yo. Band aktyèl inifye a se te tout mizik peyi-lwès, men nou te kapab pèdi nan sa ak mizik la òkès ​​ak atmosferik amelyore chak nan moman sa yo sispens. Se konsa, nou jis kite Pòl ale. Pou odyans lan, chak lanmò ba ou yon atitid diferan, li pa repete tèt li.

Tarantino te deklare ke Valentine san mwen an se fim slasher pi renmen l 'yo, epi li gen yon kilt gwo sa yo, ou te gen nenpòt lide ki sa enpak la ta dwe lè ou te fè li?

Non Okenn. Tankou mwen te di, nou tout te mache nan ak ki kalite jenn atitid koken ke nou pral fè Deer Hunter nan nan sinema laterè. Literalman nou jis panse, nou pral fè yon bagay ki pral mete l 'apa de tout fim laterè lòt. Apre sa, mwen devine nan sans sa nou reyisi, paske apre tout ane sa yo, li toujou kanpe pou kont li nan gade li yo ak style. Nou te eseye rale yon anpil nan lòt twop yo deyò tou; anjeneral nèg la grès se objè a nan betiz oswa pèsonaj la maskot, men isit la nou te bay nèg la grès youn nan kopin yo pi cho e li te lidè a ki gen bon konprann. Se konsa, nou te eseye vire kèk nan trop yo ak kliche alantou li, ak nan menm tan an, bay moun sa yo plis limanite.

Yon ti jan plis pwofondè.

Yeah. Youn nan bagay sa yo ki - mwen jwenn - pèdi kredibilite nan nenpòt fim laterè se kote viktim nan fanm defans deside ale ak eksplore sousòl la fon nwa san yo pa backup. Se konsa, nou te asire ke bagay sa yo pa rive. Nan yon sans, youn nan moun ki pi pwisan nan fim nan se Sara. Depi lè li fini, li gen senti kwi sa a bò kote l e li prèske sanble ak yon vanyan sòlda. Li aktyèlman sove ewo a, kòm opoze a ke yo te yon ti fi pè kouri ale ki moun ki jis chans ase yo siviv. Eroin nou an aktyèlman kanpe jiska li.

Sara kalite defye tout abitid terib sa yo ou wè nan sinema laterè.

Yeah

Retounen nan sa ou te di sou yo Valentine san mwen an yo te Deer Hunter nan nan fim laterè, gen moun ki tèm nan yon mank de travay ak enkyetid sekirite. Nou kounye a wè plis nan yon konsantre sou lit klas nan laterè modèn. Nan risk pou yo vin twò politik, ou panse ke nou pral wè ke tandans ap grandi ak tout bagay ki te ale sou dènyèman?

Mwen espere sa. Li te enpòtan pou mwen nan moman an e li toujou ye. Pou mwen, li te prèske tire revanj la nan klas la ap travay kont jesyon inosan ak san kè. Rezon ki fè Harry Warden orijinal te fè sa li te fè pa t 'paske nan Jou Valentine a, men paske manadjè yo deside pa pran swen sou sekirite travayè yo.

Dwa, ki te fini fè yo touye yo.

Se konsa, trajedi a tout antye rive pou yon rezon, e ke rezon ki fè te ke jesyon an pa t 'pran swen sou kondisyon yo. Li antere l 'nan konplo a, men lè ou grate sifas la, ki te li. Te gen yon pwoblèm nan bès ekonomik, ke yo te kole nan yon travay kote ou pa konnen si wi ou non li pral gen ane pwochèn oswa ou pa. Se te lè jèn moun ki te fabrike nan tout ti bouk yo te abandone tout kote yo, se te kòmansman tout ti bouk sa yo ki te fondamantalman kite endijan. Lè sa a, chòk la kilti te fè yon anpil nan yo tounen trè desi paske yo pa te prepare. Tout antotone a ak TJ se ke li te kite ak fini vini tounen ak ke l 'ant janm li paske li pa t' kapab fè li soti nan lwès. Li te yon pwason soti nan dlo a.

Mwen panse ke gen nan tou yon lit ak dènye gradye jwenn dirab travay ki nan definitivman toujou enpòtan kounye a

Yeah, li te enpòtan lè sa a epi li vin enpòtan ankò. Mwen panse ke se youn nan rezon ki fè fim nan kenbe. Mwen jis wè fim nan dènyèman ak yon odyans, ak sa ki sezi m 'se ke etranj ase, li pa gade ki gen dat. Li sanble tankou yon fim ki ta ka te tire ane pase a kòm yon moso peryòd. Lang lan, atitid yo, pa santi tankou yo soti nan kòmansman 80s yo otan.

Koulye a, mwen te tande ke te gen - pou yon ti tan la - kèk plan pou yon fen, se ke yon bagay mwen ka toujou gade pou pi devan pou?

Te gen diskisyon dènyèman, mwen aktivman ap travay sou yon konsèp pou yon fen potansyèl yo. Kit li pral rive oswa ou pa se yon bon devine sou pati nenpòt moun. Men, renouvèlman an, enteresan ase, te pote kòm anpil - si se pa plis - atansyon sou orijinal la jan li te fè renouvèlman an, ki te byen yon onè. Youn nan bagay sa yo mwen jwenn tèlman enteresan sou odyans la laterè se yo ke yo ap pwobableman dènye a nan cinephiles yo. Lè yon fanatik laterè jwenn ke gen nan yon renouvèlman, yo pral ale ak rechèch orijinal la an premye.

Oh absoliman. Nou renmen fè rechèch nou an!

Egzakteman! Genyen yon devosyon enkwayab ak pi fanatik laterè mwen konnen - fanatik yo laterè vre - pral aktyèlman analize ak diskite sou sinema nan yon fason trè entelektyèl ak konesans ki se nòmalman domèn nan kritik fim nan nenpòt ki lòt genre.

Li nan ki lide antye nan tounen nan materyèl la sous orijinal yo.

Sa a dwat. Se konsa, nan sans sa a, tankou nou te di, li te kalite yon sipriz. Nan mitan 90s yo, nan moman fim nan ta dwe totalman bliye, yon bann Punk nan Iland te deside nonmen tèt yo apre Valentine san mwen an. Yo te gwo, ak tout nan yon toudenkou, fanatik ki pa te menm fèt lè fim nan te premye lage yo kap moute fim nan, se konsa ke te pote nan yon antye nouvo jenerasyon. Lè sa a, 15 ane pita, renouvèlman an pote nan yon antye nouvo jenerasyon ankò.

Li nan kalite timeless, ou ka kenbe ale tounen nan li sou yo ak sou ankò.

Gen ase detay sibtil ak bagay yo dekouvri. Kèk nan liy yo ak kèk nan prefigurasyon ki pase ou pa gade nan premye, ou trape yon ti kras pita. Lè m 'te fè fim nan, yon pati nan li te ajoute kèk nan sa yo kouch sibtil nan la. Li evidan, mwen te trè beni ke nou te gen tankou yon senarist bon k ap travay pou nou ki delivre ki kalite materyèl pou nou te kapab fè sa yo kouch rive.

Mwen panse ke Valentine san mwen an toujou jwenn yon nouvo odyans. Ant remake a, festival fim ak lòt vizyon teyat, li kenbe vini tounen, ki se absoliman kokenn.

Oh absoliman. Kounye a, li ap jwe nan Royal la (nan Toronto) ak gen nan yon gwo Pati Jou Anti-Valentine a nan Club Absent sou 14 fevriye kote li pral jwe sou televizyon ansanm tout nan fèt la. Gary Pullin ap la pou siyen kopi nouvo konsepsyon afich li a.

Vle plis laterè jou ferye pou Valentine san ou a? Klike la a yo tcheke soti fim laterè Great pou selibatè nan Jou Valentine a or Klike la a pou 8 Sinema Slasher Awesome soti nan 80s yo!