Si ou mande otè Josh Malerman ki jan roman l 'yo Zwazo Box te vin an, li pral lib admèt ke konsèp orijinal la son trè wo-èspri.

Li tout te kòmanse lè de panse olye enteresan ankò totalman disparate fè kolizyon, ak pi bonè semèn sa a, li te chita ak iHorror diskite sou jis ki jan yo te vini ansanm, ak eksitasyon l 'nan ki jan Netflix te ede pote roman l' nan yon nouvo odyans nan yon adaptasyon enteresan.

“E si yon konsèp te vini nan vil ou a, konsèp la nan Infinity, e li te solid ase yo dwe rele yon bèt ak frape nan pòt ou, "Malerman eksplike. "Lide sa a te vrèman pwisan pou mwen paske lespri nou pa byen ekipe pou konprann enfinite. Eseye fè sans nan li ta fè nou fache. "

Nan alantou an menm tan an, otè a te gen yon lòt imaj nan tèt li ke li pa t 'kapab byen debarase m de ki enplike yon manman ak de timoun eseye navige yon rivyè avèg-ki plwaye. Li te kòmanse ekri sou twa nan yo, men li te bloke sou fason yo te fini nan sitiyasyon sa a delika.

Toudenkou, tankou de moso nan yon devinèt, lide yo ansanm. Yon bagay enkonparab te tout otou yo, epi yo sove danje a, yo te oblije deplase, men yo te fè li avèg.

"Lide a jis kalite eksploze nan lide m '," li te di. “Mwen te ekri apeprè 4300 mo pa jou pandan 26 jou; se te youn nan eksperyans ki pi likid nan lavi mwen. Mwen te santi mwen tankou mwen te li liv la pandan ke mwen te ekri li! "

Epi byento, istwa Malorie, yon fanm ansent ki jwenn tèt li pataje yon kay ak lòt sivivan yo nan yon malè enigm nan bèt ki gen anpil prezans lakòz bagay moun fou ak evantyèlman òf li pou chape nan yon refij san danje, te ekri, edited, ak chwazi moute pa Harper Collins pou pibliye.

Tèt otè a te deja k ap vire nan bon fòtin li lè twa mwa pita ajan l 'yo, Ryan Lewis, rele enfòme l' ke Inivèsèl te achte dwa yo adapte roman l 'nan yon fim. Byento apre, Netflix achte dwa yo nan Inivèsèl ak pwosesis la nan adaptasyon te pran sou pa senarist Eric Heisserer (Arive, Limyè a soti).

"Yon anpil nan moun ki te itilize mo 'sureèl la' a dekri tout bagay sa yo ak li sanble tankou mo nan dwa yo ale nan, men gen nan tou yon bagay ki se hyper-reyèl sou li," otè a eksplike. "Nou se pitit yon jenerasyon fim, se konsa gen yon sans pandan y ap ekri ... ou wè li sinematik."

Toujou, menm si li te anvizaje ki sa yon adaptasyon ta sanble, li pa janm reve li ta enplike kalib zetwal tankou Sandra Bullock ak John Malkovich.

Malerman admèt li te karaktè nan Malorie ke li ki gen rapò ak plis pase nenpòt ki lòt pandan y ap ekri liv la, konpare li nan sa yon moun ta ka santi pou yon sè jimo, epi li te sezi jwenn ke aparante pwolonje sou ekran an.

"Mwen te konnen li trè byen; Mwen te konnen li te kapab fè sa, e mwen te konnen li te kapab siviv, "li te di. "Lè m 'te ap gade fim nan, mwen te jwenn mwen santi menm jan an. Li entelijan; li fò, e mwen te gen menm koneksyon sa a. ”

Malorie, tèt li, se yon karaktè trè konplèks, yon manman pè anpil leve timoun nan yon anviwònman kote siviv ki pi enpòtan pase afeksyon ki kapab, li lonje dwèt sou bay moun enpresyon an mal okòmansman, e li te kontan ke nan adaptasyon an, yo swiv li egzanp pou soulaje sa yo pè bonè.

Li te tou kontan ke Netflix te rasyal divès nan Distribisyon Zwazo Box, petèt pran yon siy nan yon bagay ki te absan nan roman an.

"Yon moun fè remake m 'byen bonè nan lavi sa a ki nan liv la ke yo pa t' panse mwen te janm mansyone nenpòt ki deskriptè rasyal nan la," li te di. "Èske yo blan? Èske yo se Afriken Ameriken? Èske yo jwif? Yo ta ka nenpòt moun, mwen kite deskriptè sa yo soti entansyonèlman e mwen kontan ke Netflix te fè menm bagay la. "

Lè tout bagay te di ak fè, lè li ta gade premye tès depistaj la nan fim nan biwo Netflix, Malerman admèt li pa t 'kapab sispann souri. Chanjman nesesè yo te fè, ak kèk li admèt li menm te vle li te ekri tèt li.

Ak ki sa li ta di fanatik nan roman an ki retisan sou ap eseye fim nan?

Malerman eksplike: "Mwen tèlman onore adaptasyon sa a te rive ak fason mwen wè li se sa a." "Si mwen te dirije fim nan, ki mwen pa t '... si mwen te joue nan fim nan, ki mwen pa t' ... si mwen te ekri senaryo a, ki mwen pa t '... li ta toujou pa dwe liv la. Gen bagay ki ta dwe diferan. Mwen jis kontan ke li te nan men yo. "

Zwazo Box se kounye a disponib sou Netflix, ak roman an ki disponib nan libreri ak nan fòma miltip soti nan vandè sou entènèt.