Mansyone non Sweeney Todd jodi a ak lespri fanatik laterè ki pi modèn yo pral tounen nan sansasyonalis etap Stephen Sondheim la – epi pita ekran – mizik Sweeney Todd: kwafè Demon nan Fleet Street.

Li pa difisil pou konprann poukisa. Vèsyon Sondheim nan istwa a ka pi popilè nan 175 dènye ane yo, e li te fèt pa kèk nan konpayi teyat ki pi talan atravè mond lan depi lontan anvan li te janm vini nan lavi sou ekran an gwo anba direksyon Tim Burton ak kòmanse Johnny Depp ak Helena Bonham-Carter.

Istwa Mesye Todd a tounen anpil pi lwen pase Premye Broadway 1979 nan mizik Sondheim, sepandan. An reyalite, li te kòmanse nan fòm literè nan 1846 nan yon peni seri terib ki gen tit "fisèl la nan bèl grenn pèl: yon Romance Domestik."

"Fisèl la nan bèl grenn pèl" Rezime

Istwa orijinal sa a ki pentire Sweeney Todd kòm yon mechan san limit ki te touye viktim li yo lè li rale yon levye sou chèz kwafè l 'ki voye yo ekraze desann yon chute nan sousòl la kote, èspere ke, kou yo ta kraze. Lè li pa t 'konsa chans, li ta desann mach eskalye yo ak déchirure gòj yo ak razwa l' yo.

Yon fwa voye, li ta kabwa kò yo pa fason pou yon tinèl anba tè nan boutik vyann Madam Lovett a kote li ta kwit yo nan vann piblik la.

Bagay yo ale courbe pou Mesye Todd apre yon pechè yo te rele Thornhill, dènye wè k ap antre nan boutik la, ale disparèt. Thornhill te vle di ke yo delivre yon fisèl nan bèl grenn pèl bay yon fanm yo te rele Johanna. Se te yon kado, Mak, yon nonm li te renmen ki te prezime pèdi nan lanmè.

Sispèk pou patisipasyon Todd nan disparisyon Thornhill a, Johanna abiye tankou yon ti gason ak ale nan travay pou magazen l 'apre ansyen asistan li Tobias Ragg fèmen nan yon azil sou akize kwafè a pou yo te yon ansasen.

Evantyèlman, Todd ekspoze kòm mechan an li se lè masiv pil nan pati nan kò yo dekouvri anba legliz la ki tou pre ki tou ki konekte nan magazen kwafè a pa tinèl anba tè. Anplis de sa, li te dekouvri ke Mak Johanna a pèdi depi lontan te nan prizon pou tout tan pa Mesye Todd ak fòse yo kwit manje yo vyann pou boutik Madam Lovett la.

Mak jere yo sove ak antre nan boutik la tat, anonse kliyan yo ke yo aktyèlman manje moun. Mwen te souvan mande si Soylent vèt pa dwe jis yon ti kras nan siksè li nan fin vye granmoun Sweeney.

Nan retonbe ki vini apre ekspoze l 'yo, Todd pwazon Madam Lovett ak evantyèlman te kaptire ak pann pou krim l' yo.

Adaptasyon

Non, nou pa menm tou pre Mesye Sondheim ankò!

Istwa a nan Sweeney Todd ak "fisèl la nan bèl grenn pèl" te tèlman popilè ke li te adapte pou etap la anvan fini istwa orijinal la te menm devwale nan fòm seri, e byento tout moun te fè vèsyon pwòp yo nan istwa a soti nan teyat yo Grand guignol nan Ewòp nan Amerik ak tounen nan Lond pou vèsyon plus fè Sweeney Todd yon non nan kay la nan Victorian Angletè.

Lè sa a, an 1970, otè Christopher Bond te pran istwa a, li ba li vire pwòp li yo.

Nan vèsyon Bond nan istwa a, Sweeney Todd te vin yon karaktè yon ti kras plis senpatik. Li pa t 'yon asasen depi nan konmansman an. Olye de sa, li te yon kwafè ki gen bèl madanm te vin objè a nan mani pou yon jij sa ki mal kadejak sou fanm lan ak Lè sa a, te Todd transpòte nan Ostrali sou Trump akizasyon.

Lè li retounen nan Lond, li kòmanse òf li pou tire revanj, tonbe nan ak Madam Lovett ak kouve yon konplo ranfòse lavant tat li pandan y ap chèche yon fen nan lavi jij la sa ki mal la.

Li te nan 1973 ke Stephen Sondheim te wè yon pwodiksyon nan pyès teyat Bond la. Li te plante grenn yo pou pwòp adaptasyon li ki te vin, byen lwen, vèsyon ki pi byen koni nan istwa a nan kat dènye deseni yo.

Chante Sweeney Todd

Sondheim te pran materyèl la pou yon tan ki long kolaboratè li Harold Prince e menm si direktè a te reticent an premye, li te byento te genyen sou pa lide ki fè nòt Sondheim a fusionné ak lide pwòp tèt li nan fè yon deklarasyon sou lavi nan Revolisyon Endistriyèl la - ansanm Prince la ta evantyèlman vini gade ak santi tankou yon ansyen FOUNDRY fè ak moso seri mobil ki aktè te kapab vire nan tout yo mete sèn diferan.

Menm si li te pran yon ti jan nan konvenk sou pati l 'yo, Sondheim te jwenn dam dirijan l' pou komik la mechan Madam Lovett nan Angela Lansbury ak pou wòl nan titilè, li te pote nan aktè Len Cariou.

Pli lwen, Sondheim vire wòl yo ki pi piti ak depans siplemantè nan koral la nan yon koral aktyèl Grèk ki ta vin sou sèn nan an mas rakonte pasaj sèten nan chante, prete yon santi prèske Operatic nan montre la.

Sou lannwit ouvèti, odyans yo te nan chòk nan istwa a nan san koule, kanibal, ak tire revanj, e menm si resepsyon pa kritik te yon ti jan tyèd, li ta ale nan kouri pou 557 pèfòmans sou Broadway anvan li mete soti nan vwayaj ak Lansbury toujou tache ak wòl Lovett.

Cariou te ranplase pa George Hearn pou vwayaj la, ak nan janm final la nan Sweeney Todd sou wout la, pwodiksyon an te filme-li pou emisyon sou televizyon. Ou ka toujou achte pwodiksyon sa sou DVD, e mwen pa ka di ou konbyen mwen rekòmande li.

 

Depi premye kouri li nan Uris Theatre nan New York, Sweeney Todd: kwafè Demon nan Fleet Street te fèt nan tout mond lan e li te wè renesans anpil sou Broadway ak nan West End London an.

Nan opinyon mwen, Sweeney Todd gen kèk nan pi bon travay konpozitè ak lirik la. Fènwa hilarious "Yon ti prèt la" ak "bò lanmè a" parfe konpanse soarad balad ak moso pi grav tankou "Johanna" ak "èpifani."

Sweeney sou ekran

Natirèlman, evantyèlman Hollywood te vin rele Sondheim, ak nan 2007 adaptasyon courageux Tim Burton a nan montre nan frape ekran an ajan.

Koulye a, pa vin dèyè m ', men nan tout vèsyon an nan sa a montre ke mwen te wè, Burton a se pa lwen pi fèb la. Yo senpleman te koupe twòp bagay nan adaptasyon an epi yo te ale ak talan "non" sou aktè chante reyèl. Pandan ke mwen apresye anpil nan sa yo te fè nan vèsyon an fim nan istwa a, ou pa te reyèlman wè sa a montre jiskaske ou te wè li nan antye li yo ak pa aktè ki gen plis akonpli vocalist pase Depp ak Bonham-Carter.

Vèsyon an fim nan mizik la te diman adaptasyon nan ekran premye nan istwa a nan Sweeney Todd, sepandan. Pou sa, ou gen yo ale tout wout la tounen nan 1926. Malerezman fim nan, ki te dirije pa George Dewhurst ak joue GA Baughan nan wòl nan tit, ki te pèdi.

Istwa a te adapte pou ekran an ankò nan 1928 e ankò nan 1936, fwa sa a ak George King dirije. Vèsyon wa a te aktyèlman chwazi kòm youn nan premye 200 fim yo dwe difize sou televizyon e li te premye wè sou WNBT Chèn 1 soti nan New York City.

Li te depi te adapte pa BBC a plis pase yon fwa, e li te kaptire odyans chak ak tout tan.

Men poukisa Sweeney?

Se konsa, poukisa se ke istwa sa a te kaptire imajinasyon otè, otè dramatik, ak kreateur? Ki sa ki nan istwa a nan Sweeney Todd ki trase odyans nan li ankò e ankò?

Natirèlman, gen nati a terib nan istwa a. Touye moun ki pi move ak tòde a inatandi nan manje kò imen bay kliyan magazen inatandi se yon lide sansasyonalis!

Men, se tout sa? Li sètènman yon pati nan rezon ki fè mwen renmen li, e mwen te souvan mande ki sa mwen ta fè si mwen te jwenn ke mwen ta envolontèman patisipe nan kanibalism. Natirèlman, mwen se yon ti jan etranj Se konsa, petèt sèlman mwen gen sa yo panse.

Pandan ke mwen si ke akademik te kapab e ta ba ou yon lame nan rezon, mwen panse ke li vini desann nan nati debaz imen.

Sweeney Todd te kapab okenn moun. Li ta ka kwafè katye ou oswa menm vin pi mal frè parèy ou.

Gen tou de yon repiyans ak yon ti kras frison natirèl nan èt imen yo lè yo jwenn yo ki konekte nan sikonstans sa yo. Youn gen sèlman li oswa gade nouvèl la apre yo fin yon ansasen odyab oswa asasen seri kaptire yo wè li. Zanmi, vwazen, ak zanmi liy moute pou entèvyou yo pale sou ki jan yo pa janm ta sispèk asasen an nan fè bagay sa yo terib.

Kèlkeswa pati nan sèvo nou an ki kondwi imen pou asezonman kontak ak sikonstans terib sa yo, mwen ta mete lajan sou li ke yo te pati nan menm ki te kenbe istwa a nan Sweeney Todd vivan.